See entre-dévorer on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "redévorèrent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec entre-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes exclusivement pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes réciproques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de dévorer, avec le préfixe entre-."
],
"forms": [
{
"form": "s’entre-dévorer",
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"form": "entredévorer"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 1002",
"text": "Fidèles aux mêmes traditions, soumis aux mêmes préjugés, plongés dans les mêmes ténèbres, vous vous entre-dévorez comme des crabes dans un panier."
},
{
"ref": "Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897",
"text": "Toutes les sectes socialistes, qui s’entre-dévoraient, péchaient par l’arbitraire organisation du travail, asservissaient l’individu au profit de la communauté. C’était pourquoi, forcé de concilier les deux grands courants, les droits de la société, les droits de l’individu, il avait fini par mettre toute sa foi dans le communisme libertaire, cette anarchie où il rêvait l’individu délivré, évoluant, s’épanouissant, sans contrainte aucune, pour son bien et pour le bien de tous."
},
{
"ref": "Léon Bloy, Le Salut par les juifs, J. Victorion, 1906, page 120",
"text": "S’il existe au monde un fait notoire vérifié par l’expérience la plus rectiligne, c’est l’impossibilité d’assortir et d’atteler efficacement l’Amour avec la Sagesse. Les deux incompatibles chevaux de ton char funèbre s’entre-dévorent depuis toujours, ô identique Humanité !"
},
{
"ref": "Anatole France, Les dieux ont soif, Calmann-Lévy, 1912, chapitre 6, page 88",
"text": "La nature nous enseigne à nous entre-dévorer et elle nous donne l’exemple de tous les crimes et de tous les vices que l’état social corrige ou dissimule."
},
{
"ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 186",
"text": "Marie dit à voix basse : « Il me semble que quelqu’un marche, que j’entends craquer les aiguilles de pin. » Mais non c’était le vent, ou une belette : tant de bêtes s’entre-dévorent ou s’accouplent la nuit.\n— Et nous aussi, que faisons-nous d’autre ?"
},
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 82",
"text": "La vieille flamme pré-syndicaliste des métiers, qui de toute façon s’entre-dévoraient, est bien morte, et ceux-ci remplacés par un prolétariat qui ne sait pas encore son nom."
}
],
"glosses": [
"Se dévorer mutuellement."
],
"id": "fr-entre-dévorer-fr-verb-tJo1dsp3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁə.de.vɔ.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entre-dévorer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre-dévorer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre-dévorer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre-dévorer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre-dévorer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entre-dévorer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entre-dévorer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-dévorer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-dévorer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-dévorer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-dévorer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entre-dévorer.wav"
}
],
"tags": [
"reciprocal"
],
"word": "entre-dévorer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "redévorèrent"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec entre-",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes exclusivement pronominaux en français",
"Verbes réciproques en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de dévorer, avec le préfixe entre-."
],
"forms": [
{
"form": "s’entre-dévorer",
"tags": [
"pronominal"
]
},
{
"form": "entredévorer"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 1002",
"text": "Fidèles aux mêmes traditions, soumis aux mêmes préjugés, plongés dans les mêmes ténèbres, vous vous entre-dévorez comme des crabes dans un panier."
},
{
"ref": "Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897",
"text": "Toutes les sectes socialistes, qui s’entre-dévoraient, péchaient par l’arbitraire organisation du travail, asservissaient l’individu au profit de la communauté. C’était pourquoi, forcé de concilier les deux grands courants, les droits de la société, les droits de l’individu, il avait fini par mettre toute sa foi dans le communisme libertaire, cette anarchie où il rêvait l’individu délivré, évoluant, s’épanouissant, sans contrainte aucune, pour son bien et pour le bien de tous."
},
{
"ref": "Léon Bloy, Le Salut par les juifs, J. Victorion, 1906, page 120",
"text": "S’il existe au monde un fait notoire vérifié par l’expérience la plus rectiligne, c’est l’impossibilité d’assortir et d’atteler efficacement l’Amour avec la Sagesse. Les deux incompatibles chevaux de ton char funèbre s’entre-dévorent depuis toujours, ô identique Humanité !"
},
{
"ref": "Anatole France, Les dieux ont soif, Calmann-Lévy, 1912, chapitre 6, page 88",
"text": "La nature nous enseigne à nous entre-dévorer et elle nous donne l’exemple de tous les crimes et de tous les vices que l’état social corrige ou dissimule."
},
{
"ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 186",
"text": "Marie dit à voix basse : « Il me semble que quelqu’un marche, que j’entends craquer les aiguilles de pin. » Mais non c’était le vent, ou une belette : tant de bêtes s’entre-dévorent ou s’accouplent la nuit.\n— Et nous aussi, que faisons-nous d’autre ?"
},
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 82",
"text": "La vieille flamme pré-syndicaliste des métiers, qui de toute façon s’entre-dévoraient, est bien morte, et ceux-ci remplacés par un prolétariat qui ne sait pas encore son nom."
}
],
"glosses": [
"Se dévorer mutuellement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑ̃.tʁə.de.vɔ.ʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entre-dévorer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre-dévorer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre-dévorer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre-dévorer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-entre-dévorer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-entre-dévorer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entre-dévorer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-dévorer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-dévorer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-dévorer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-entre-dévorer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entre-dévorer.wav"
}
],
"tags": [
"reciprocal"
],
"word": "entre-dévorer"
}
Download raw JSONL data for entre-dévorer meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.